Each room shows a list of tags; those should be clickable and initiate a search for that tag.